|
|
 |
Imprint:
Address
Frankenjura.com Schlosshof 6 D-90542 Eckental
phone: 09126-295044 fax: 09126-295045 e-mail: redaktion@frankenjura.com
Responsible for contents according to § 6 MDStV: Sven König
"Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" according to § 27a "Umsatzsteuergesetz" (turnover tax): DE813613969
Reference to liability about external links: Despite careful contentwise control we do not take liability for contents of external links. For contents of the linked sides are responsible excluding their operators.
The Team
Sven König M.A. Got the ideas and plans and coordinates our projects.
Dipl.-Inf. Birgit König Develops the database and connects it to wherever the info is needed.
Thomas Zilch Responsible for layout and design.
Stefan Reinfelder Knows all the crags and routes and boulders in the Frankenjura.
Uwe Schönfisch Supports us as advertisement expert and chronist.
RA Ulrich Berklmeir Our lawyer. He tells us what we are allowed to do and what we shouldn't do.
Dr. Michael Krennerich Is our helpful adviser in editorial matters.
Monika Exenberger Translated several texts of this website (but not the descriptions of access to the crags! This was done by a translation program ...)
The database
Since today you will find an english translation of the main pages and the news. And we started translating the content of our database. But it is impossible to translate all the access, approach and descriptions in one time. Think of the nearly 700 crags in Frankenjura.
So we think starting it and give you the chance to help is the best way to complete the english version of our virtual climbing guide. So you will get on the output of the crag the english translation if it is present or the german words. Then it is possible to correct the english or to translate the german words into english.
Thanks for your help!
Copyright
The contents published here, the layout and especially the concept of the database as well as the sources in and for the database, database connections and the html-sources are subject to international copyright and must not be copied, altered or re-published in the underlying wording. Any violation will be sued legally.
|
|